早安秀

中井贵一 长泽雅美 志田未来 时任三郎 吉田羊 滨田岳 松重丰 池内博之 林遣都 梶原善 木南晴夏 大东骏介 

你口袋里有把枪吗？

安德利娅·安德斯 马特·帕斯摩尔 克萝丽丝·利奇曼 凯瑟琳·麦克纳马拉 约翰·迈克尔·辛吉斯 

笑林足球

信 周奇奇 张继聪 郝劭文 孙明明 侯明昊 林子聪 罗家英 陈浩民 范薇 卢琳 程月磊 

流浪猫鲍勃（国语版）

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森 

向上猴子（国语版）

Larke Miller 迈克尔·泰根 斯盖拉·阿斯丁 大卫·穆利尔查德 克里斯·科波拉 Kayden Magnuson 

潘银莲监控事件

朱咪咪 梁家仁 彭波 巴多 

毒中毒

孙海英 杜双宇 阎隽溪 盛石头 刘长春 

西游记之孙悟空三打白骨精

郭富城 巩俐 冯绍峰 小沈阳 罗子溢 

萌犬好声音（国语版）

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉 

团地 団地

藤山直美 岸部一德 大楠道代 石桥莲司 斋藤工 冨浦智嗣 

德云三逗士

郭德纲  于谦  郭麒麟  岳云鹏 

圣彼得堡，我爱你

Anastasiya Pronina Nikita Smolyaninov Arkadiy Koval Ibragim Ismailov Angelina Dobrorodina Anna Ukolova Mariya Urosova Lidiya Dorotenko Natalya Shcherbakova Vadim Pchelkin Vladimir Shabelnikov Sergey Korenkov Leonid Paranin Nadezhda Lumpova Aleksandr Pal I 

人前冏事

英格瓦·埃盖特·西古德松 Joi Johannsson 赫米尔·希尼·古纳森 Svandis Dora Einarsdottir Lilja Þórisdóttir Pálmi Gestsson Thorir Sæmundsson 汉娜·玛丽亚·卡尔斯多蒂尔 

父亲与伊藤先生

上野树里 中川雅也 藤龙也 长谷川朝晴 安藤圣 

西游番外篇笨妖怪

杨丰宇 宁一洺 张建海 初俊辰 

铁道飞虎

成龙 黄子韬 王凯 王大陆 徐帆 刘德华 张蓝心 吴永伦 桑平 房祖名 池内博之 那威 何沄伟 耿长军 矢野浩二 张艺上 高木贞佑 

30次约会

Dmitriy Bogdan Pyotr Chernyaev Nikita Dzhigurda Darina Griboedova Irina Grineva 

爱上处女座

萧蔷 贺刚 高天 马诺 徐峰柏 

大话修仙

孙槐志 

兄弟本色

瑞秋·哈里斯 吉莉安·雅各布斯 比尔·普尔曼 塔兰·基拉姆 丽塔·威尔逊 莎拉·伯恩斯 鲍比·莫尼汉 基南·汤普森 大卫·韦恩 莎拉·贝克 约瑟夫·贝尔托特 

铁窗怒火续集

桑尼·戴尔 朴拉琪·黛塞 欧姆·普瑞 苏哈·阿里·汗 蒂丝卡·乔普拉 

太空熊猫英雄归来

丁妍 王亚林 叶芳 苏倩云 王雪沁 

我的新野蛮女友

宋茜 车太贤 藤井美菜 崔镇浩 裴晟祐 

我去哪儿？

切柯·扎罗内 埃莉奥诺拉·吉奥瓦纳迪 索尼娅·贝加马斯科 毛里齐奥·米凯利 利诺·班菲 卢多维卡·莫杜尼奥 安东尼奥·布鲁斯凯塔 Paolo Pierobon Azzurra Martino Giustina Buonomo Fabio Casale Francesco Cassano Stefano Grillo Adam Nour Marino Massimiliano Montgomery 

一家老小向前冲（东北话）

彭宇 柳岩 杜海涛 陈英俊 王永光 李小嘉 杨珊珊 宋谷 岳菁蔚 李谷一 沈凌 

猫王与尼克松

迈克尔·珊农 凯文·史派西 亚历克斯·帕蒂弗 约翰尼·诺克斯维尔 科林·汉克斯 埃文·彼得斯 

马克思和莱昂的疯狂故事

格雷瓜尔·鲁迪格 David Marsais 克里斯多弗·兰伯特 弗洛伦萨·福雷斯蒂 伯纳尔·法西 凯恩·科贾迪 尼古拉·马里耶 巴普蒂斯特·勒卡普兰 Axel Huet 

假装看不见之电影大师

姚星彤 李贤宰 任言恺 孙心娅 张佑赫 苑琼丹 许绍雄 王多多 刘名洋 

蜜丝炸弹

马率 张小觉 王歌 冯凯 潘钇安 

小蚂蚁之环球大冒险

胡严彦 刘沛 李晶 戴逸 张金玲 蔡丹 

女斗

吴珊卓 安妮·海切 艾丽西亚·希尔维斯通 艾米·希尔 迈拉·卢克利希亚·泰勒 阿丽尔·卡沃希 达米安·杨 斯蒂芬·格维顿 朱利安·亚奥·焦耶洛 泰塔斯·伯吉斯 杰伊·桑德斯 彼得·雅各布森 凯瑟琳·科廷 罗纳德·格特曼 埃娃·多雷帕尔 

同学（原声版）

未知

我的新野蛮女友（国语版）

宋茜 车太贤 藤井美菜 崔镇浩 裴晟祐 

生存家族（原声版）

小日向文世 深津绘里 泉泽祐希 葵若菜 时任三郎 

毛驴县令之天外来客

潘长江 苑琼丹 范雷 姚一摇 

邻居大战2：姐妹会崛起

塞斯·罗根 扎克·埃夫隆 萝丝·拜恩 科洛·莫瑞兹 

读取记忆碎片的男人

野村万斋 宫迫博之 安田章大 杉咲花 木村文乃 

毛驴县令之五官争功

潘长江 苑琼丹 姜忠实 王盛 

龙拳小子

刘芮麟 林秋楠 童飞 梁超 吴永伦 

致青春·原来你还在这里

刘亦菲 金世佳 李沁 李梦 郝劭文 

假死新人生

亚当·桑德勒 大卫·斯佩德 宝拉·巴顿 凯瑟琳·哈恩 尼克·斯旺森 马特·沃尔什 蕾妮·泰勒 西恩·奥斯汀 娜塔莎·赖格罗 路易斯·古兹曼 凯瑟琳·贝尔 杰姬·桑德勒 迈克尔·切克利斯 托尔斯滕·沃格斯 

猫头鹰

朗齐·贝迪亚 Élodie Bouchez 露茜·劳莉尔 伊什尼·齐科特 

扯蛋圣诞史

Ronald Hutton Diane Morgan Jay Rayner 

睡美人2016

尼尔斯·施内德 阿珈特·波尼茨 马修·阿马立克 Gregor Lesimple 

不许动

孙锡堃 赵亮 矢野浩二 

小熊的夏天

姜超 陈婷 孙桂田 李大川 王怡婷 于泽凯 

扑通！扑通！花少年

高瀚宇 吴桐 王羿均 蒋一铭 张宁浩 

告别单身

金惠秀 马东锡 金贤秀 郭时旸 徐玄振 金容建 

猎犬强盗（国语版）

Judd Nelson Catherine Bell Lou Ferrigno Nicholas Alexander 

九条命（国语版）

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 

赌神来了

杨竣茗 

两个世界之间

克里斯·梅森 Hannah Britland 卢锡安·拉维斯科特 Mark Womack 

西游记之西梁女国

陈芊朵 朱丽群 

光杆司令

尼古拉斯·凯奇 温迪·麦丽登·康薇 拉塞尔·布兰德 丹尼斯·欧哈拉 肯·马里诺 

我的情人是条狗

欧阳子佩 天宝 果汁 

陆垚知马俐

包贝尔 宋佳 朱亚文 焦俊艳 郭京飞 郭涛 

犯罪女王

朴智英 赵福来 李絮 白秀章 金大铉 

光明的二儿子

段富超 孤星雪 

一个近乎完美的村庄

法比奥·沃罗 西尔维奥·奥兰多 南多·鲍勒 卡洛·布奇罗索 米丽娅姆·莱昂内 

斗艳

邱凯伟 王君馨 袁咏琳 屈彩云  谭渤霖