鼠王

赵茜 

沙丘虫暴

王紫逸 唐以诺 英达 崔雅涵 马牧萱 

深黑峡谷

泰德·拉文 斯宾塞·崔特·克拉克 Nick Eversman 

生死时速

基努·里维斯 桑德拉·布洛克 丹尼斯·霍珀 乔·莫顿 杰夫·丹尼尔斯 阿兰·卢克 格伦·普拉默 丹尼尔·比利亚雷亚尔 贝丝·格兰特 乔丹·朗德 理查德·梅尔豪斯 派特里克·费斯克勒 Patrick John Hurley Anne O'Sullivan 博斯塔尔 约翰·卡波迪斯 小托马斯·罗萨莱斯 詹姆斯·杜蒙特 Antonio Mora Mark Kriski Dagny Hultgreen 理查德·希夫 桑迪·马丁 Jim Mapp Loyda Ramos 朱莉娅·维拉 Randy Algoe 维罗尼 

少林四小龙

王娇 

塞西亚：复仇之剑

阿列克谢·法迪耶夫 亚历山大·库兹涅佐夫 尤里·楚里洛 伊兹马洛娃·瓦西里萨 拉斯塔姆·莫沙菲尔 

世纪骇客（原声版）

JR MR KOMO DEWL LOUIS GOSSETT 

算死师

王佳希 

舍身技

黄圣依 陈晓东 郑浩南 刘家辉 李子雄 

水浒传之行者武松

甘婷婷 杜淳 张涵予 

深海狂鲨2

丹尼尔·萨夫雷 罗勃·梅耶斯 迈克尔·比奇 Nathan Lynn Kim Syster Jeremy Boado Adrian Collins Cameron Robertson 达伦-迈耶 Marc Hyland Tamer Burjaq Gino Lee Liza Scholtz Kelton Goertz Dominique Mabille 

神秘工作

弗朗索瓦·克鲁塞 德尼·波达利德斯 塞米·鲍亚吉拉 Simon Abkarian Alba Rohrwacher Bruno Georis Alexia Depicker Philippe Résimont Daniel Hanssens Olivier Bony Bernard Eylenbosch Nader Farman Angelo Dello Spedale 

谁是超级英雄

菲利普·拉肖 阿马尔·维克德 让·雨果·安格拉德 艾洛蒂·丰唐 乔治斯·科拉菲斯 塔雷克·布达里 Chantal Ladesou 布鲁诺·洛歇 Salomé Partouche Michel Crémadès 菲烈·卡特林 Alex Martin 爱丽丝·杜富尔 朱利安·阿鲁蒂 Amin Harfouch 

生死豪情

丹泽尔·华盛顿 梅格·瑞恩 卢·戴蒙德·菲利普斯 迈克尔·莫里亚蒂 马特·达蒙 布隆森·皮诺切特 塞斯·吉列姆 雷吉娜·泰勒 泽利科·伊万内克 斯科特·格伦 蒂姆·金尼 蒂姆伦森 西恩·奥斯汀 Armand Darrius 马克·阿戴尔-里奥斯 奈德·沃恩 曼尼·佩雷斯 西恩·帕特里克·汤玛斯 肯·詹金斯 Kathleen Widdoes Christina Stojanovich 勒凯卢西亚诺 米歇尔·沃特 吉米·雷·皮肯斯 布鲁斯·麦克吉尔 迈克尔·多兰 John Roarke 汤姆·施安利 Dani 

杀戮都市2

二宫和也 松山研一 吉高由里子 本乡奏多 夏菜 绫野刚 水泽奈子 千阪健介 白石隼也 伊藤步 田口智朗 山田孝之 户田菜穗 

速度与激情2（原声版）

保罗·沃克 泰瑞斯·吉布森 伊娃·门德斯 科尔·豪瑟 卢达·克里斯 汤姆·巴瑞 詹姆斯·瑞马尔 戴文青木 阿莫里·诺拉斯科 迈克尔·伊雷 欧阳靖 爱德华多·芬莱 小马克·布恩 莫·加里尼 罗伯托·桑切斯 

杀出侏罗纪

王婉中 李宁 

死地勇士

詹姆斯·罗尔斯顿 丽纳·欧文 帕纳·贺玛·泰勒 劳伦斯·马克奥雷 乔治·埃纳雷 

圣域守护者

阿卢·阿尔军 特曼娜·芭蒂亚 普拉卡什·拉贾 乔伊·波德拉尼 

生死狙击

马克·沃尔伯格 迈克尔·佩纳 丹尼·格洛弗 凯特·玛拉 伊莱亚斯·科泰斯 罗娜·迈特拉 

上古神兵：觉醒

古亚鹏 耿华 李赫德 

神探（国语版）

刘青云 安志杰 林家栋 林熙蕾 李国麟 李彩宁 陈慧珊 林雪 张兆辉 刘锦玲 郭少芸 郑保瑞 

神谴之日

Christopher Lambert ...  Ruy de Mendoza James Faulkner  ...  Friar Anselmo 

少年赌圣

释小龙 徐少强 钟淑慧 孙亚莉 周洲 

蜀山降魔传

吴卓羲 李熹子 李亚男 常钰词 赵闪闪 

撒旦

拉吉特·卡普尔 Rajeev Khandelwal 卡琪·柯切林 Pawan Malhotra 

神秘海域

汤姆·赫兰德 马克·沃尔伯格 索菲娅·阿里 塔蒂·加布里埃 安东尼奥·班德拉斯 史蒂芬·威丁顿 乔治娅·古德曼 迪尔梅德·默塔 约瑟夫·巴德拉玛 阿拉娜·博登 罗伯特‧马瑟 埃斯金迪尔·特斯法 曼纽尔·德·巴拉斯 帕特丽夏·梅登 诺兰·诺斯 吉米·哈特 皮鲁·埃斯贝克 莎拉·佩特里克 

斯巴达克斯

柯克·道格拉斯 劳伦斯·奥利弗 简·西蒙斯 查尔斯·劳顿 彼得·乌斯蒂诺夫 约翰·加文 尼娜·弗彻 托尼·柯蒂斯 

水浒英雄

于荣光 陈观泰 

水浒恶人传之黄金七镖客

郭凯 赵异卓 吕承道 刘语乔 

世纪大毁灭（国语版）

Mongo Brownlee Frederick Coffin Oscar Dillon Jeffrey King 

狮吼

白鹰 李昆 石坚 

生命的证据

梅格·瑞恩 罗素·克劳 大卫·摩斯 帕梅拉·里德 大卫·卡罗素 

十字追杀令2

布莱恩·奥斯汀·格林 丹尼·特雷霍 维尼·琼斯 Patrick Durham 汤姆·塞兹摩尔 洛里·海瑞 提姆·阿贝尔 André Gordon Ned Liebl Amy Jane Jonathan Sachar Jason Scott Jenkins Dave Reaves Bianca Red Arrow Justin Zev Rose 

速度与激情5（原声版）

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 马特·斯查尔兹 姜成镐 盖尔·加朵 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 乔昆姆·德·阿尔梅达 道恩·强森 埃尔莎·帕塔奇 迈克尔·埃尔比 费尔南多·钱 阿里米·巴尔拉德 约戈·康斯坦丁 吉奥夫·米德 Joseph Melendez 马克·希克斯 Corey Michael Eubanks 小路易斯·达·席尔瓦 肯特·绍克内克 莎伦泰 埃莱娜·卡多纳 Amanda Salinas Benjamin Easterday 伊娃·门德斯 杰瑞德·莫泽 

师姐也疯狂

杨丽菁 陈世腾 金十二 张盈真 周玉玲 

少林与太极

尤国栋 马金谷 李小明 韩鹰 江青燕 何兴南 周明 康凌 唐迪 

闪电行动

杜振清 储智博 赵小锐 孙海英 孙承滨 祝新运 张玲 迟蓬 赵军凯 陈晓雷 春歌 杨军 何胜祥 

扫黑行动

周一围 秦海璐 张智霖 王劲松 曾志伟 吕良伟 吴孟达 王迅 邵兵 曹卫宇 马浴柯 张艺上 董璇 曹成方 林家川 肖央 张晞临 刘之冰 何政军 胡亚捷 陈雨贤 邵家荣 要武 

沙漠往事

维塔丽雅·科尔尼扬科 伊戈尔·戈尔金 Pyotr Kharchenko 帕维尔·切纳廖夫 Aleksey Komashko Sergey Borodinov Gleb Kozlyayev Samvel Muzhikyan Anna Potebnya Ekaterina Nesterova Aleksandr Robak 奥列格·瓦西里科夫 Alexander Seteykin Polina Pushkaruk Zakaria Al Yazidi 

生死交锋 2023

何晟铭 喻恩泰 王奕权 李宁 杨帆 侯雪龙 柳文欢 彪子 

噬魂剑

黄军荣 余丽 马永康 

送赞雪橇犬

布莱恩·普莱斯列 特里特·威廉斯 布拉德·利兰 亨利·托马斯 布鲁斯·戴维森 

孙悟空大战盘丝洞(普通话版)

陈浩民 罗家英 林子聪 火星 云千千 

四十七浪人

基努·里维斯 真田广之 柴崎幸 浅野忠信 田中泯 

丧尸围城：终结篇

杰西·麦特卡尔菲 基冈·康纳·特雷西 杰西卡·哈蒙 丹尼斯·海斯伯特 玛莉·艾格洛蒲露丝 

杀人合约

史蒂文·西格尔 王盛德 杰玛·达兰德 

双胞胎猴子

维他亚·潘斯林加姆 

射雕英雄传之降龙十八掌

耿业庭 林妍柔 杜德伟 关礼杰 朱鉴然 

上海夜行1黑金迷案

张倬闻 蒋典 李雪歌 李伟建 刘旭 更多... 

三笑之才子佳人

郭德纲 姚笛 郭柯宇 张恒 于谦 曹云金 李菁 刘蓓 九孔 王劲松 高圆圆 黄健翔 雪村 马国伟 何沄伟 那威 费振翔 张一白 姜超 

所罗门王的宝藏

帕特里克·斯威兹 艾莉森·杜迪 罗伊·马斯登 

杀戮都市

二宫和也 松山研一 吉高由里子 本乡奏多 夏菜 水泽奈子 千阪健介 白石隼也 伊藤步 田口智朗 山田孝之 

速度与激情（原声版）

保罗·沃克 范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 尹成植 查德·林德伯格 强尼·斯特朗 马特·斯查尔兹 泰德·拉文 杰鲁 维托·鲁吉尼斯 汤姆·巴瑞 诺尔·古格雷米 比欧·霍顿 雷吉·李 尼尔·H·莫瑞兹 F·华伦天奴·莫拉莱斯 Mike White Delphine Pacific Adam Carrera 罗伯·科恩 Michael Kehoe Julie Krystina Talia O'Neal Kevin Smith 吉米·斯达 斐莉雪·李 凡尼莎·威尔拉 

杀出个黎明

乔治·克鲁尼 昆汀·塔伦蒂诺 哈威·凯特尔 朱丽叶特·刘易斯 

杀掉我

姜惠贞 申贤俊 

死亡游戏（国语版）

李小龙 考林·加普 洪金宝 唐龙 卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔 衣依 

神勇小拳童

林国斌 孙清 刘超 

使徒行者2：谍影行动（国语版）

张家辉 古天乐 吴镇宇 姜珮瑶 张亦驰 刘宇宁 黄志忠 蔡洁 马德钟 袁伟豪 陈山聪 王君馨 张宝儿 江嘉敏 李忠希 刘楚恬 欧瑞伟 郑启泰 黄祥兴 徐荣 林伟 吴瑞庭 卫志豪 黎振烨 汤洛雯 许绍雄 关婉珊 

使徒行者（粤语版）

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯