互帮互助

黑木华 中村苍 藤间爽子 安藤玉惠 近藤华 白鸟玉季 吉冈睦雄 松本利夫 升毅 西田尚美 田口智朗 风吹淳 草笛光子 

黄金恶梦

莫少聪 周文健 吴辰君 连凯 黄子扬 

黄金兄弟（普通话）

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 

花田喜事 （粤语版）

张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 

虎胆忠魂

詹姆斯·梅森 罗伯特·牛顿 凯思琳·赖安 F.J. McCormick 西里尔·库萨克 威廉·哈特奈尔 费伊·康普顿 罗伯特·比提 丹·奥赫里奇 

会痛的十七岁

徐娇 胡夏 鲁诺 王力宏 蔡卓妍 

黄飞鸿92之龙行天下（国语版）

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 David Wald 

湖畔的女人们

福士苍汰 松本真理香 浅野忠信 福地桃子 财前直见 三田佳子 

黑白有界

李先时 

郝嗨的历险记

刘思维 吴曼思 方向 大能 孙越 

欢迎来到我身边

于适 王影璐 黄炎 刘旸 孟映宏 赵天炀 马大智 孙一明 翟宇佳 易立竞 郑家彬 李浩天 九孔 黄楚桐 樊冲 王川 张续振 杜静轩 冯伟强 于晞悦 陈雅舒 孙率航 

黄河水怪

王唯 

红色生活

提顶·玛哈由踏纳 素皮查·松卡金达 克朗通·拉查塔万 甘碧查·彭帕尼 苏米塔·杜安高 Ukrit Willi Brod Don Gabriel Manop Meejamarat Watchara Na Ranong Kiatsuda Piromya 

海鸥来过的房间

黄柏豪 林上 陈斐力 莫倩婷 杨彬 

哈利·波特与密室 普通话版

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森 

黑暗森林

 亓航 徐玉坤 巴萨 于荣光 何明翰 

混凝土乌托邦

李秉宪 朴叙俊 朴宝英 金善映 朴持厚 罗哲 金度允 南镇福 金学善 

嘿，蠢贼

崔宝月 许诺 苏小淳 陈嘉雯 

皇室丑闻夜

吉莲·安德森 凯莉·霍威 比莉·派佩 卢夫斯·塞维尔 萝玛拉·嘉瑞 伊芙·海因德 理查德·古尔丁 加文·斯派克 蒂姆·本廷克 罗非洛·迪格托勒 迪韦恩·托马斯 保罗·帕波维尔 Nigel Finnissy 泰·赫尔利 Theresa Godly Jordan Kouamé Daniel Charles Doherty Nicholas A. Newman Mielé Houska-Mitchell Poppy Beck 

黑水岭

梁竞徽 高捷 陈姝 屈梦汝 包小平 许敏 

后来发生了什么

梅格·瑞恩 大卫·杜楚尼 哈尔·利格特 

红尘囧探刘小唐2

张玉轩 郑拓疆 

海神

Itziar Martinez Dennis Mencia Raul Walder 

阖家辣

吴君如 郑中基 梁咏琪 吕爵安 袁澧林 

黑社会

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 

花漾牌手

李皓璇 彭静娴 向璧萤 贲广煦 高宇航 唐洁 

红色幽灵

阿列克谢·舍甫琴科夫 弗拉基米尔·高斯特尤金 尤拉·鲍里索夫 波琳娜·切尔尼绍娃 沃尔夫冈·塞尔尼 迈克尔·戈尔 Olga Stashkevich Pavel Abramenkov Vyacheslav Shikhaleev 奥列格·瓦西里科夫 

祸乱

洪萨宾 宋仲基 金亨瑞 朴宝庆 郑在光 

皇后镇球王

Sivuyile Ngesi Zolisa Xaluva Andile Nebulane Enhle Mbali Mlotshwa 

红色娘子军

祝希娟 王心刚 向梅 金乃华 牛犇 陈强 

黑色的房间

娜塔莎·亨斯屈奇 Lukas Hassel 奥吉·杜克 Caleb Scott 多米尼克·斯万 詹姆斯·杜瓦尔 林·沙烨 

汉娜的驱魔

Tom Hogan Hannah Rose Edward Gist 

红色特工

王龙正 杨皓宇 刘恩尚 郑清文 赵毅 侯长荣 王铂清 于雷 王昭 张皓森 南思恺 徐峰 高凯 乔靖雯 訾富尔 

灰质

Mia Isaac Jessica Frances Dukes Andrew Liner 

黑色五叶草

饭丰万理江 高桥文哉 梶原岳人 岛崎信长 Nobunaga Shimazaki 诹访部顺一 优木加奈 Kana Yūki 关俊彦 

黑夜游行

吉泽亮 桥本环奈 中川大志 渡边圭祐 佐藤二朗 若月佑美 玉木宏 

回到过去未成年

黄佳容 董李无忧 孙逸仁 裴筝筝 柯达 于白水 张华宇 徐梓涵 李尉尔 

火星少女队

艾霖 韩东霖 王婷 杨子萱 徐丹 王小熳 

回廊亭

任素汐 刘敏涛 李传缨 芦芳生 侯雯元 汤敏 王宫良 明星 胡可 吴昊宸 张隽溢 

海滩游侠（粤语版）

道恩·强森 扎克·埃夫隆 佩丽冉卡·曹帕拉 亚历山德拉·达达里奥 凯莉·罗尔巴赫 伊芬什·哈德拉 乔恩·巴斯 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 汉尼拔·布勒斯 罗布·许贝尔 阿明·约瑟夫 杰克·凯西 奥斯卡·努内斯 大卫·哈塞尔霍夫 帕米拉·安德森 贝琳达 

荒岛余生（粤语版）

汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·瑟西 

皇牌空战

丹尼尔·阿尔希诺夫 别克扎特·埃柳西佐夫 阿斯卡·伊利亚索夫 萨亚特·伊森巴耶夫 扎丽娜·哈吉梅托娃 达斯坦娜·沙基洛夫 萨努尔詹·苏莱曼诺夫 

洪福齐天

洪金宝 孟海 利智 黄霑 午马 林正英 周比利 秦沛 元奎 吴耀汉 

婚姻积分战

Luisana Lopilato Cristina Castaño Juan Minujín 

黑暗的胜利

贝蒂·戴维斯 乔治·布伦特 亨弗莱·鲍嘉 杰拉丁·菲茨杰拉德 罗纳德·里根 亨利·崔佛斯 科拉·威瑟斯庞 桃乐茜·皮特森 弗吉尼亚·布里萨克 Charles Richman 赫伯特罗林森 伦纳德米迪 费·海姆 Lottie Williams Black Ace Wilda Bennett Richard Bond 西德尼·布雷西 Nat Carr 格伦·卡文德 Mary Currier 弗兰克·达里恩 Edgar Edwards Paulette Evans Jack A. Goodrich Eddie 

环游世界大冒险

因阿基·贝拉尔特 坎迪多·乌兰加 Kiko Jáuregui Aintzane Krujeiras 

怀旧

乔恩·哈姆 爱波·塔布琳 尼克·奥弗曼 詹姆斯·勒格罗 帕顿·奥斯瓦尔特 

海浪

克里斯托弗·约纳尔 托玛斯·博·拉森 弗里迪夫·梭哈姆 安妮·达尔·托普 乔纳斯·霍夫·奥夫特布洛 

蝴蝶君

杰瑞米·艾恩斯 尊龙 巴巴拉·苏科瓦 伊恩·理查森 Annabel Leventon 

黄飞鸿之西域雄狮

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 

黑狱风云

史蒂文·西格尔 摩里斯·切斯塔特 杰鲁 

黑色追杀令

克里斯多弗·兰伯特 陈冲 尊龙 

黑夜巫师

西蒙·安德鲁 Kali Hansa 玛丽亚·葛斯迪 Loreta Tovar José Thelman 芭芭拉·雷伊 杰克·泰勒 

红衣女郎

吉恩·怀尔德 查尔斯·格罗丁 约瑟夫·博洛尼亚 朱迪思·爱薇 迈克尔·赫德尔斯顿 

黑色凯迪拉克(普通话版）

兰迪·奎德 Jeremy Fry 

黑社会2：以和为贵(普通话版)

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 

魂断蓝桥(普通话版)

费雯·丽 罗伯特·泰勒 露塞尔·沃特森 弗吉尼亚·菲尔德 玛丽亚·彭斯卡娅 

红海行动

张译 黄景瑜 海清 杜江 蒋璐霞 

荒野猎人

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 多姆纳尔·格里森 威尔·保尔特 福勒斯特·古德勒克 保罗·安德森 克里斯托弗·约纳尔 约书亚·博格 杜安·霍华德 梅劳·纳克霍克 亚瑟·雷德克劳德 克里斯托弗·罗莎蒙德 罗伯特·莫隆尼 卢卡斯·哈斯 布兰登·弗莱彻 伊曼纽尔·比洛多 汤姆·盖里 斯科特·奥林克 格蕾丝·德芙 阿德里安·格林·麦莫伦 哈维尔·博泰特 布拉德·卡特 雷·蔡斯 查尔斯·法西 杰伊·塔瓦尔 迈克尔·维拉尔 

虎胆龙威

布鲁斯·威利斯 邦妮·比蒂丽娅 雷金纳德·维尔约翰逊 保罗·格里森 威廉·阿瑟东 哈特·巴克纳 詹姆斯·繁田 艾伦·瑞克曼 亚历山大·乔杜诺夫 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 小克拉伦斯·吉尔亚德 Lorenzo Caccialanza 丹尼斯海顿 阿尔·梁 Gary Roberts Hans Buhringer 威赫姆·冯·霍姆伯格 罗伯特·戴维 格兰德·L·布什 里克·杜科蒙 Matt Landers Anthony Peck 玛丽·艾伦·特雷纳 Harri James Selma Archerd 瑞贝卡·布