爷们

塞缪尔·杰克逊 尤金·列维 Eugene Levy 

牙狼外传：桃幻之笛

佐藤康惠 松山メアリ 倉貫匡弘 瀧内公美 大野未来 津田宽治 

狱凤

惠英红 陈雅伦 王玉环 尹扬明 钱嘉乐 陈佩珊 叶晨 罗烈 林辉煌 狄威 

杨过与小龙女

张国荣 翁静晶 陈观泰 谷峰 顾冠忠 刘雪华 

一哥

万梓良 朱宝意 任达华 苗侨伟 麦洁雯 

鹰拳

巨龙 黄家达 崔旻奎 林子虎 金智慧 李芸敏 马道植 尹一周 崔亨根 

岳家小将

寻峰 魏巍 张安继 刘卫民 张希玲 黄骏 沈炜 崔月明 张恩宏 张成忠 孙花满 张跃宁 王振田 蒋荣全 宋文华 宋万熙 胡文丽 江锡荣 

幽浮档案

艾利克斯·夏普 艾拉·珀内尔 大卫·斯特雷泽恩 吉莲·安德森 纳撒尼尔·赛兹莫尔 Benjamin Beatty Denise Barone Angela Duggins Lea Hutton Beasmore Carly Tamborski Myra Zimmerman Grubbs Susan Kile 

义本无言

林威 柯俊雄 方刚 成奎安 沈威 狄威 周润发 李修贤 

野兽童党

黄秋生 蒙嘉慧 罗兰 杜大伟 梁焯满 黎耀祥 陈詠娴 

猿猴大战机械猿猴

汤姆·阿诺德 Xander Bailey 萨迪·迪亚洛 Josh Duhon Elizabeth Harding Maureen Kedes 尤金娜·库日敏娜 Lisa Lee 杰克·皮尔森 布伦丹·佩特里佐 Rasko Relic Iris Svis Anna Telfer 科宾·蒂布鲁克 Lindsey Marie Wilson 

蚁人（原声版）

保罗·路德 迈克尔·道格拉斯 伊万杰琳·莉莉 寇瑞·斯托尔 迈克尔·佩纳 大卫·达斯马齐连 朱迪·格雷尔 鲍比·坎纳瓦尔 约翰·斯拉特里 伍德·哈里斯 T.I. 海莉·阿特维尔 瓦内萨·罗斯 马丁·唐文 乔·克里斯特 艾比·莱德·弗特森 安东尼·麦凯 加勒特·莫里斯 尼尔·汉博格 鲁德·哈利特 斯坦·李 克里斯·埃文斯 塞巴斯蒂安·斯坦 

一个不留

理查德·德莱福斯 保罗·斯隆 杰克·韦伯 塔恩·曼宁 迈克·哈顿 Mary Christina Brown 布莱恩·库瑞 Claire Kniaz 尼克·瓦莱隆加 Viktoriya Dov 

御猫三戏锦毛鼠（国语版）

傅声 郑少秋 惠英红 刘家辉 

勇闯夺命岛

肖恩·康纳利 尼古拉斯·凯奇 艾德·哈里斯 约翰·斯宾塞 大卫·摩斯 

燕赤霞之五尾天蝎

刘济恺 张琳悦 裴蕾 

亚瑟王和圆桌骑士

莎拉·玛卢库·莱恩 亚历山大·威特斯 罗恩·斯穆安伯格 Elidh MacQueen 

永远的姐妹

Flutra Cela Judith Sigfridsson Agnes Lindström Bolmgren Mustapha Aarab Eleftheria Gerofoka 

欲罪难逃

刘佳宁 郭天翔 苏颖欣 

幽离传说

刘芳芸 朱娅 梁家仁 梁振伦 郎峰 

游侠索罗：星球大战外传（国语版）

阿尔登·埃伦瑞奇 艾米莉亚·克拉克 伍迪·哈里森 唐纳德·格洛弗 保罗·贝坦尼 

摇滚救妻

安东尼奥·班德拉斯 欧嘉·柯瑞兰寇 本·库拉 马克·瓦雷 埃斯林·洛福斯 

蚁人2：黄蜂女现身（国语版）

保罗·路德 伊万杰琳·莉莉 迈克尔·佩纳 汉娜·乔恩-卡门 沃尔顿·戈金斯 鲍比·坎纳瓦尔 朱迪·格雷尔 T.I. 大卫·达斯马齐连 艾比·莱德·弗特森 兰道尔·朴 米歇尔·菲佛 劳伦斯·菲什伯恩 迈克尔·道格拉斯 戈兰·卡斯蒂克 罗布·阿切尔 肖恩·克莱尔 本·戴维斯 迈克尔·瑟沃瑞斯 达克斯·格里芬 海莉·洛维特 玛德琳·麦格劳 蒂姆·海德克 布莱恩·赫斯基 朱莉娅·维拉 布莱恩·卢戈 托里·沃格尔 汤姆·夏普林 斯坦·李 约瑟夫·阿梅 安迪·阿尼斯 威廉·W·巴伯 玛塞拉·布拉吉奥 塞尔吉奥·布里奥 

浴血兄弟

琪娜·安妮·麦克兰 杰克·凯西 哈桑·约翰逊 特里·桑兹 泰內麦考尔 Noëlle Renée Bercy Chelle Ramos Lindsay Musil Theodus Crane Blaine Kern III Rajeev Jacob Hedy Rose Kraft Tim J. Smith Mark Terry Cole Carter 

永不退缩

肖恩·法瑞斯 安柏·赫德 凯姆·吉甘戴 埃文·彼得斯 莱斯利·霍普 杰曼·翰苏 艾菲恩·克洛科特 小尼尔·布朗 蒂尔基·琼斯 怀亚特史密斯 劳伦丽琪 史蒂文克劳利 克里斯琳赛 

义胆红唇

周润发 狄龙 徐少强 恬妞 

越狱特别篇：最后一越

多米尼克·珀塞尔 温特沃斯·米勒 阿莫里·诺拉斯科 罗伯特·克耐普 乔迪·琳·欧基菲 莎拉·韦恩·卡丽丝 威廉·菲克纳 里昂·拉瑟姆 金·寇兹 芭芭拉·伊芙·哈里斯 克里斯·布鲁诺 大卫·斯塔齐克 艾莎·辛德斯 罗莉·佩蒂 埃米·阿奎诺 杰夫·卡希尔 丹德里·泰勒 约瑟夫·威尔 达米安·利克 Ian Patrick Williams Rainbow Borden Livia Treviño 阿莉西亚·拉加诺 多特-玛丽·琼斯 里奇蒙德·阿奎特 苏芙·布莱德肖 Peggy Dunne 乔伊·奥格莱斯比 丽纳 

异形4

西格妮·韦弗 薇诺娜·瑞德 多米尼克·皮侬 朗·普尔曼 加里·杜尔丹 迈克尔·维克特 

英雄神话

钟淑慧 高飞 于荣光 尹扬明 霍永富 高俊杰 

义胆群英（原声版）

姜大卫 李修贤 午马 陈观泰 赵雷 黄霑 邝美云 狄龙 周星驰 恬妞 岳华 倪震 谷峰 董骠 成奎安 

约翰·福尔克：代号丽莎

未知

浴血战士

未知

游侠情

惠英红 何家劲 关之琳 陈观泰 李丽丽 

狱中龙

刘德华 何家劲 黎姿 程东 龙方 

缘来是游戏

孙坚 林琳奇 马国明 雨书 陈勋奇 温碧霞 李斯丹妮 郑国霖 

迎春阁之风波

李丽华 乔宏 田丰 徐枫 白鹰 胡锦 马海伦 茅瑛 

原始恐惧

尼古拉斯·凯奇 法米克·詹森 凯文·杜兰 迈克尔·因佩里奥利 拉莫尼卡·加勒特 雷·埃尔南德斯 汤姆·沃克 布赖恩·泰斯特 John Lewis Sewell Whitney Braulio Castillo hijo Joseph Oliveira Drake Shannon Sebastian Vázquez Jaime Irizarry 

野性任务

谢天华 麦家琪 塚本友希 周比利 安娜·卡普里 

异能者2

李凯诗 

叶问3（粤语版）

甄子丹 迈克·泰森 张晋 熊黛林 谭耀文 吴千语 喻亢 郑则仕 梁家仁 张继聪 陈国坤 刘以达 宗菲 曹操 王实 崔璨 刘艺菲 

以毒攻毒

史蒂文·西格尔 DMX 艾赛亚·华盛顿 安东尼·安德森 迈克尔·加·怀特 比尔·杜克 吉尔·亨内斯 汤姆·阿诺德 布鲁斯·麦克吉尔 大卫·瓦迪姆 伊娃·门德斯 Paolo Mastropietro 肖恩·达利 Drag-On 珍妮弗·厄文 丹尼尔·卡什 克里斯多福·劳福德 诺亚·丹比 罗斯福德·格雷 阿诺德·平诺克 肖恩·劳伦斯 约翰·拉尔斯顿 菲利普·贾勒特 迈克·布瓦韦尔 John McConnach Gary Johnston 马特伯尔曼 迈克尔·塞尔切基 

亚瑟王：斗兽争霸

查理·汉纳姆 裘德·洛 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 米卡埃尔·佩斯布兰特 杰曼·翰苏 安娜贝拉·沃丽丝 艾瑞克·巴纳 艾丹·吉伦 尼尔·马斯克尔 赫敏·科菲尔德 凯蒂·麦克格雷斯 杰奎·安斯蕾 弗莱迪·福克斯 波比·迪瓦伊 朱利安·西格尔 大卫·贝克汉姆 杰夫·贝尔 米莉·布拉迪 乔治娜·坎贝尔 丹尼尔·斯蒂森 伊琳·珀威尔 迈克尔·麦克埃尔哈顿 阿德里安·布薛特 彼得·费迪南多 汤姆·吴 金斯利·本-阿迪尔 盖·里奇 

野兽之瞳

古天乐 吴彦祖 谭耀文 谷祖琳 

意外杀手

斯科特·阿金斯 雷·史蒂文森 阿什丽·格林尼 大卫·佩默 迈克尔·加·怀特 雷·帕克 艾米·约翰斯顿 派瑞·本森 尼克·莫兰 罗斯·奥亨尼西 蒂姆·曼 

倚天屠龙记大结局

尔冬升 王戎 余安安 罗烈 

硬汉枪神

薛闻君 李庆誉 谭晓凡 曲羿成 张璐瑶 

印尼黑帮

保罗·阿古斯塔 Farell Akbar Tubagus Ali Arzendra Arzendra 

叶问3（国语版）

甄子丹 迈克·泰森 张晋 熊黛林 谭耀文 吴千语 喻亢 郑则仕 梁家仁 张继聪 陈国坤 刘以达 宗菲 曹操 王实 崔璨 刘艺菲 

叶问前传

杜宇航 樊少皇 元彪 陈嘉桓 黄奕 洪金宝 廖碧儿 叶准 林雪 徐娇 张继聪 张敬轩 李力持 

游侠（国语版）

李连杰 杰森·斯坦森 尊龙 戴文青木 路易斯·古兹曼 绍尔·鲁宾内克 石桥凌 姜成镐 马修·圣·帕特里克 娜丁·维拉兹盖兹 安德里亚·罗斯 郑浩南 小杉健 特瑞·陈 

一枝光棍走天涯（粤语版）

刘家荣 黄家达 乔宏 

野兽刑警

黄秋生 王敏德 张耀扬 周海媚 李灿森 谭耀文 车婉婉 

游侠儿

姜大卫 李丽丽 郑雷 午马 王钟 

隐市奇闻录2

郜思雯 蔡佩池 苑琼丹 钟久夫 李瑞超 

一卢比战记

迈赫什·巴布 凯瑟瑞·苏雷什 Duy Beck 维尼拉·基肖尔 克利须那·穆拉里·波萨尼 

一线生机

斯科特·阿金斯 阿什丽·格林尼 瑞恩·菲利普 

银魂（国语版）

小栗旬 菅田将晖 桥本环奈 柳乐优弥 新井浩文 吉泽亮 早见明里 室毅 长泽雅美 冈田将生 佐藤二朗 菜菜绪 安田显 中村勘九郎 堂本刚 山田孝之 

越域重生

洛克蒙·邓巴 朱珠 林雨申 罗伯特·克耐普 托姆·威廉姆斯 

野兽刑警（英语版）

黄秋生 王敏德 张耀扬 周海媚 李灿森 谭耀文 车婉婉 

叶问之九龙城寨

唐文龙 楼南光 林枫烨 赵琳 陈玉勇